balancing side meaning in Chinese

平衡侧

“ however , now [ under giuseppe papadopulo ] they give very little away . they play with five at the back and are a very well balanced side
“然而，现在在帕帕多普洛执掌教鞭之后他们有了很大改善。他们一般都留五人在后面，是一支非常平衡的球队。 ”
Great fried noodle dishes have to look nice , carrying a beautiful colour and aroma along with balanced side ingredients and sauces that stimulates the appetite
面，外观必须吸引，色泽要美，气味要香，配料和酱汁亦须选择适当，方能令人食指大动！
Hence legislators , despite two comprehensive reviews of the icac s investigative powers in 1991 with reference to the compatibility with the bill of rights ordinance and the 1994 review conducted by the icac review committee , remained convinced that graft fighters needed adequate powers . instead of taking away the legal tools needed by the icac to perform effectively , they chose to enhance the checks and balances side of the equation by requiring the icac to exercise most of their investigative powers through the courts
当时的立法局在全面审视过廉署的工作后，均认同反贪机构必须拥有适当的调查权力，于是决定保留廉署赖以有效运作的法定权力，但须修改有关法例，规定廉署在行使大部分的调查权力时，必须事先获得法庭的批准，加强了对廉署的监察与制衡。